(EN) Foreword

This website now contains three sites linked to each other because what these sites have in common is radio. From this index page, below you can connect directly to one of the sites that interests you. The main and first site is the one concerning the amateur radio station ON6WG-F5VIF, its achievements, all about the "Eggbeater" Antenna, and the shack with a vintage radio station. The second one is devoted to the station OOØG/MM aboard the sailboat S/V Petit Prince 2 where I am active each season. The third one is devoted to the voyages of the sailboat during the sailing seasons. The pages of each website are written in French and in English. Each page is illustrated with original pictures. Sometimes the images are animated. Sometimes the images, some words or titles contain information. Moving the mouse over the images, over the words or titles, the reader can get more information in a tooltip. Sometimes also a hidden image can be discovered. The pages of the ON6WG-F5VIF website are the result of experiments carried out at the ON6WG-F5VIF amateur radio station. Perhaps they can be useful to someone.

I wish you a pleasant tour.

(FR) Avis au lecteur

Ce site web contient maintenant trois sites liés les uns aux autres car la radio est leur point commun. À partir de cette page index, ci-après vous pouvez vous connecter directement à l'un des sites qui vous intéresse. Le site principal et premier est celui qui concerne la station radioamateur ON6WG-F5VIF: ses réalisations, tout à propos de l'antenne "Eggbeater" et le "shack" avec la station vintage de collection. Le second est consacré à la station OOØG/MM à bord du voilier S/V Petit Prince 2 où je suis actif chaque saison. Le troisième est consacré aux voyages durant les saisons de navigation du voilier. Les pages de ces sites web sont écrites en français et en anglais. Chaque page est illustrée avec des images originales. Parfois ces images sont animées. Parfois, des images, des mots ou des titres contiennent des informations. En passant la souris sur ces images, sur ces mots ou titres, le lecteur peut obtenir plus d'informations dans une info-bulle. Parfois aussi une image cachée peut être découverte. Ces pages sont le résultat d'expérimentations faites à la station radioamateur ON6WG-F5VIF. Elles seront peut-être utiles à quelqu'un.

Je vous souhaite une agréable visite.

"ON6WG Website Terms of Use"(Summary) - All rights are reserved, including web pages, pictures, videos, menus, files, and HTML source code. PDF files may be downloaded only for private and non-commercial use but they may not be modified. PDF files may not be reproduced or displayed or stored or made available for downloading on another website. However a link to the ON6WG/F5VIF website or to a PDF file found on the F5VIF/ON6WG website is permitted. Click 'here' to read the "Terms of Use for the ON6WG/F5VIF Website".